Consuelo Pacis

Consuelo Pacis

You are an old fashioned person. You believe in keeping things and not forgetting the old ways. You are honest. You always said exactly what is on your mind. At a time when being an immigrant and being a woman wasn’t easy, you became a businesswoman. You didn’t succeed by making yourself invisible, you spoke out and spoke up. You are a spontanous speechwriter, never at a loss for words - everyone knows this about you.

Mats Hjelm
Three Poems
Moonshine
How About Having a Coversation About My Anticipated Madness?
Celebrating Arabic Calligraphy
Gnawa music: at the intersection of art and post-slavery history

Gnawa music: at the intersection of art and post-slavery history

At the crossroads of Africa, Europe and the Middle-East, Morocco’s musical culture is at the image of the country’s ethnical diversity. In his Tableau de la musique marocaine, Alexis Chottin reminds us of Morocco’s unique spot as both a “member of the Muslim family” and Northern-African country. As such, its musical culture bears witness to its complex history of slavery, racism and Islamic spirituality, interwined in Gnawa culture.

Showcasing Art During the Pandemic
Work during the Pandemic
Spacetime Continuum
DreamWorld, 2020

DreamWorld, 2020

During this quarantine period, the world seems extra surreal. The outside is unsafe, close contact with other human beings are discouraged and the digital world is taking over our lives more distinctly than ever. All of these resulted in forming hyper realistic but highly stressful and disruptive dreams.

Peaceful Protest

Peaceful Protest

For me, I like that I can create images that connect with other people as well as educate them on the forgotten history of American History. I focus on Black history and the Black experience because that is the history I grew up with but as I got old I realized that others around me had no idea what I was talking about.

Emmanuel Wüthrich

Emmanuel Wüthrich

Inspired by Géricault's Raft of the Medusa (1819), the paintings and cyanotypes show what Europe is planning today: free exchange of goods on a global scale and rejection of human beings in exile at its borders.
Wüthrich considers that after having colonized the world (for its own profits), our continent forgets its own migratory history and curls up on its achievements. The many tragedies in the Mediterranean Sea are just one of the obscure consequences. Paintings, sculptures and photos to question the current world and its dysfunctions. An extension of the Horizons and Orange vests series presented during the Tour du Monde event in 2 p.m. in September 2019 at the Cité internationale des arts. Emmanuel Wüthrich (Switzerland) is in residence at the Cité internationale des arts through the program of the Republic and Canton of Jura.   Send feedback History Saved Community

Inspirés par le Radeau de la Méduse de Géricault (1819), les peintures et cyanotypes donnent à voir ce que l'Europe envisage aujourd’hui : libre échange des marchandises à l’échelle de la planète et rejet de l’être humain en exil à ses frontières.

L'artiste considère qu'après avoir colonisé le monde (pour ses propres profits), notre continent oublie sa propre histoire migratoire et se recroqueville sur ses acquis. Les nombreux drames en mer Méditerranée n’en sont qu’une des obscures conséquences.

Des peintures, sculptures et photos pour questionner le monde actuel et ses dysfonctionnements. Un prolongement des séries Horizons et Gilets oranges présentées lors de l'événement Tour du Monde en 14h de septembre 2019 à la Cité internationale des arts.

Emmanuel Wüthrich (Suisse) est en résidence à la Cité internationale des arts par le biais du programme de la République et Canton du Jura.  

LUCAS RIBEYRON

LUCAS RIBEYRON

Born in Dijon, he works at Maison-Alfort. Starting from the observation of a reversal of the perception of the world which is constantly observed and watched over, the artist quips by watching himself. Victim, suspect or director, he puts himself at the heart of ambiguous situations. It parasitizes the video surveillance system by viewing it as a narrative point of view; fiction plays with reality. The artist freezes, deconstructs and reveals his videos, through drawing and print, which he sees as a filter, reproducing the deformations inherent in the recording of a screen by a lens. Through a game of scale, the images obtained are both figurative and fixed from afar, and abstract and kinetic from close up. Like stopping the video image and moving the still image. These psychedelic freeze frames take us on a journey through the history of art by going back and forth between present and past where video and etching engrave take turns in an anachronistic relationship. This work echoes a work of shots and various experiments carried out in the district of square Clara Zetkin in the 13th arrondissement in Paris with the association Art Exprim in 2017.


Né à Dijon, travaille à Maison-Alfort. Partant du constat d’un retournement de la perception du monde qui s’observe et s’épie en permanence, l’artiste ironise en se surveillant lui-même. Victime, suspect ou metteur en scène, il se met au cœur de situations ambiguës. Il parasite le système de vidéo-surveillance en l’envisageant comme un point de vue narratif ; la fiction se joue de la réalité. L’artiste fige, déconstruit et met en abyme ses vidéos, par le dessin et l’estampe, qu’il envisage comme un filtre, reproduisant les déformations inhérentes à l’enregistrement d’un écran par un objectif. Par un jeu d’échelle, les images obtenues sont à la fois figuratives et fixes de loin, et abstraites et cinétiques de près. Comme pour arrêter l’image vidéo et mettre en mouvement l’image fixe. Ces arrêts sur image psychédéliques nous font voyager dans l’histoire de l’art par des aller-retour entre présent et passé où vidéo et gravure à l’eau forte se relaient dans un rapport anachronique. Cette œuvre fait écho à un travail de prises de vues et d’expérimentations diverses menées dans le quartier du square Clara Zetkin dans le 13e arrondissement à Paris avec l’association Art Exprim en 2017.

LISA SHTORMIT
Nasa Kim bo
ANDREA RACCIATTI
Yumiko Ono
TAKAKO HIRANO
MARIE-CLAIRE MESSOUMA MANLANBIEN